Harvey Moscot (4ª Generazione) e Zack Moscot (5ª Generazione) condividono come l’eredità MOSCOT continui dopo oltre 100 anni — guarda e leggi il loro scambio sincero qui sotto!
ZM: Mio padre dice sempre: “La prima cosa che si vede sul volto di una persona è un paio di glasses”. Non vedi prima le scarpe, magari non vedi prima i pantaloni, ma i loro glasses raccontano davvero una story, raccontano chi sono e raccontano la story che vogliono raccontare.
ZM: Il downtown Lower East Side fa molto parte di chi siamo e tutta la nostra estetica e cultura è davvero il motivo per cui il nostro marchio ha un certo aspetto e una certa sensazione. Attraverso il design e la nostra eredità, incorporiamo sempre pezzi del nostro passato ed è in gran parte chi siamo. Non vogliamo mai dimenticare da dove veniamo e perché siamo qui oggi.
HM: Non inseguiamo le mode—proprio come un buon paio di jeans o una t-shirt bianca. Offriamo anche un servizio e non posso sottolineare abbastanza quanto fosse importante per mio padre e mio nonno rendere l’esperienza di venire da MOSCOT memorabile. Non si trattava mai solo di acquistare eyeglasses. Era vivere un’esperienza speciale, ricordarla e conoscere i nostri clienti.
HM: Ho lavorato da MOSCOT per tutti i miei anni da adolescente per avere qualche soldo per la birra nei weekend. Quindi il mio desiderio di aiutare le persone e interagire con il pubblico si è formato da giovane. E la fusione tra assistenza sanitaria e moda mi ha sempre affascinato. Questo è un campo che davvero incrocia entrambe le discipline.
ZM: Ricordo di aver detto a mia madre che non volevo entrare nell’azienda di famiglia, ma crescendo ho capito la mia passione per il prodotto e sono stato davvero affascinato da come diversi design potessero cambiare il modo in cui una persona si sente e quella connessione emotiva, non solo con la nostra storia, ma anche da come un frame MOSCOT potesse davvero trascendere culture diverse e cosa significasse quel frame. Era più di un paio di glasses; era davvero un pezzo del downtown New York e un pezzo della nostra storia e questo era qualcosa con cui mi sentivo emotivamente connesso.
HM: Quando ci siamo trasferiti dall’altra parte della strada dopo 78 anni dall’altra parte di Delancey Street, per arrivare al nostro negozio dovevi salire questa specie di iconica scala. Così abbiamo deciso di prenderla e ricrearla qui nel nuovo spazio. Non fanno più insegne come questa.
HM: Questi sono i nostri vassoi originali in cui abbiamo esposto i nostri frames negli ultimi 70 anni.
HM: Li chiamiamo i troni di MOSCOT. Probabilmente sono stati acquistati negli anni ’40 ma hanno resistito alla prova del tempo.
ZM: Uso questo ritratto solo come promemoria di come abbiamo iniziato. Sai da dove veniamo, sempre per ricordare che siamo partiti come immigrati più di cento anni fa e oggi siamo qui, cinque generazioni dopo.
HM: Il mio bisnonno, Hyman Moscot, da cui prendo il nome, arrivò in questo paese nel 1899 fuggendo dall’oppressione dell’Europa dell’Est di allora. Passò per Ellis Island e tutti gli immigrati aprirono bottega qui nel Lower East Side dove siamo nati. Iniziò la sua attività—era un ottico del vecchio paese. Tutto ciò che sapeva era vendere eyeglasses. All’epoca non parlava nemmeno inglese. E vendeva eyeglasses da un carretto, che oggi è il nostro logo.
HM: Non sai davvero dove stai andando se non sai da dove vieni. Vedere mio figlio ogni giorno è un dono. È divertente venire a lavorare. Amiamo quello che facciamo, le persone che incontriamo, le persone con cui lavoriamo. Le passioni creative che entrambi abbiamo sono praticamente infinite. Non sento alcuno spegnersi di quel fuoco.
ZM: Amiamo raccontare la story del nostro marchio, delle generazioni che sono MOSCOT. A un certo punto potrò passare il testimone alla prossima generazione.
HM: Sì, vorrei essere il primo a sapere di quella 6ª Generazione, tra l’altro.
ZM: Ci conti!
HM: È orgoglio ed è eredità. Come ho detto, molte generazioni ci hanno preceduto, e speriamo solo che ci stiano guardando e si sentano bene riguardo a quello che stiamo facendo.
Leggi di più sui Moscot qui.
